《奉和刘祭酒伤白马(此马敕赐宁王,转赠祭酒)》

严维 唐代
沛艾如龙马,来从上苑中。
棣华恩见赐,伯舅礼仍崇。
镜点黄金眼,花开白雪騣.性柔君子德,足逸大王风。
色照鸣珂静,声连喷玉雄。
食场恩未尽,过隙命旋终。
练影依云没,银鞍向月空。
仍闻乐府唱,犹念代劳功。

翻译

沛艾如同龙马一般,从上苑中而来。棣华的恩赐被赏赐,作为舅舅也受到隆重的礼遇。它的眼睛点缀着黄金般的光泽,身上的毛发如白雪般洁白。它的性情温顺,体现了君子的品德,奔跑时轻盈如风。它的毛色明亮,使佩玉的声音显得宁静,嘶鸣时却气势如虹。它曾受过恩惠,但生命却如白驹过隙般短暂。它的身影依着云彩消失,银色的马鞍空对明月。人们还在乐府中传唱它的故事,仍然记得它为劳苦之事所做出的贡献。