《春日杂兴十首》

秦观 宋代
潭潭故邑井,猗猗上宫兰。
不食自清渫,莫服更幽闲。
志士耻弱植,卷迹甘饥寒。
佳晨追良觌,触物悬悲端。
川途眇回远,经岁旷音翰。
岂不慕裘马,诡得非所安。
蝉冕多怵迫,绳枢尟忧患。
枉寻竟何补,方枘诚独难。

翻译

古老的城邑有口清井,高高的宫苑中兰草繁盛。不吃饭也自然清澈,不穿衣服也格外幽静。有志之士以软弱为耻,甘愿隐居忍饥挨饿。良辰美景本想相会,却触景生情,心中泛起悲伤。路途遥远漫长,一年四季音信全无。难道不羡慕车马荣华?但那样的获得却令我心不安。官帽加身多有压迫,贫寒之家反而无忧无虑。枉费心力又有什么用?正直的人在污浊中难以立足。