《横吹曲辞·雍台歌》

温庭筠唐代

太子池南楼百尺，八窗新树疏帘隔。
黄金铺首画钩陈，羽葆亭童拂交戟。
盘纡阑楯临高台，帐殿临流鸾扇开。
早雁声鸣细波起，映花卤簿龙飞回。

翻译

太子池南边矗立着一座百尺高楼，八扇轩窗敞亮，新绿的枝叶与轻透的帘幕隐约相隔。金灿灿的门环上雕绘着繁复纹样，羽葆华盖下，侍童手持长戟，仪仗森严。曲折的雕栏环绕着高台，垂着流苏的帐殿正对碧波，鸾鸟纹的宫扇徐徐展开。清晨的雁鸣掠过细碎波纹，卤簿华盖映着繁花，如游龙般蜿蜒回转。