《再次韵呈宗伟、温伯》

范成大 宋代
官居数椽间,局促如瓮牖。
幸邻诗酒社,金薤对玉友。
真清廊庙器,伟望配山斗。
行当侍紫极,槐棘位三九。
馆舍有奇士,高文粲参首。
倡酬猥及我,双松压孤柳。
生活从冷淡,幸免誉与咎。
相从结此夏,何异归陇亩。

翻译

居住的地方虽然简陋狭小,却幸运地靠近了诗酒之社,与朋友们以诗酒相交。你是一位真正的清廉之士,有着高尚的品德,名声如同山岳北斗一样显赫。将来定能侍奉朝廷,身居高位。馆舍中有一位才华横溢的人,他的文章光彩夺目。他邀请我一同吟诗作对,就像两棵松树压过了一棵孤柳。生活虽平淡无奇,但也免去了许多是非和纷扰。在这个夏天里与你们相伴,就如同归隐田园一般自在。