《送周畏知司直归上饶待次》

范成大宋代

漫郎西笑费三年，故业新闻腹果然。
长尘剧谈抽茧绪，短檠细字缀蚕眠。
频惊陆海风波梦，未了京尘粥饭缘。
後日重来应访旧，五湖烟浪有渔船。

翻译

漫游的人在西方度过了三年，期间听到的新闻让他感到心中果然充实。长谈时思绪如抽丝剥茧般细腻，夜读时小灯下的细字仿佛蚕儿在安静地休眠。常常被陆地与海洋上的风波惊扰梦境，却始终未能了结京城里的生活琐事。将来如果有机会再来，一定要去拜访旧友，那时五湖之上烟波浩渺中会有渔船等待。