《上沙》

范成大宋代

水边犬吠隔疏林，篱落萧森日半阴。
繁杏锁红春意浅，晚梅飘粉暮寒深。

翻译

水畔传来的犬吠声，穿过稀疏的树林传来，
篱笆在微阴中显得格外萧瑟。
繁茂的杏花虽然鲜红，但春天的气息却显得淡薄，
晚开的梅花轻飘着粉色，傍晚的寒冷已深入心间。