《灰洞》

范成大宋代

塞北风沙涨帽檐，路经灰洞十分添。
据鞍莫问尘多少，马耳冥蒙不见尖。

翻译

塞北的风沙吹得帽檐都高了起来，路上经过灰蒙蒙的洞穴更添了几分荒凉。骑在马上不要去问有多少尘土，马耳朵都被尘土遮得看不见尖了。