《书情献相公》

严维 唐代
年来白发欲星星,误却生涯是一经。
魏阙望中何日见,商歌奏罢复谁听。
孤根独弃惭山木,弱质无成状水萍。
今日更须询哲匠,不应休去老岩扃。

翻译

岁月匆匆,白发渐生,仿佛星辰点缀。一生误入歧途,只因执着于那一条路。遥望朝廷,不知何时才能得见;悲歌奏罢,又有谁来倾听?我如那被遗弃的孤木,惭愧于山林的繁茂;又如那无根浮萍,随波逐流,一事无成。今日更需向智者请教,不应就此隐退,老死于深山之中。