《放鱼行》

范成大 宋代
水落塘枯鱼卧陆,小儿抱取不濡足。
昂藏赤*亦垂头,背负玄鳞三十六。
家人涤砧不辞劳,云有素书金错刀。
嗟予赎放岂徼福,忍把汝命供吾饕。
如今已脱张胡子,好上龙门饮湖水。
不然崛起载飞仙,切莫颠狂称长史。

翻译

水退了,池塘干涸,鱼儿躺在陆地上,小孩子抱着它们,脚也没湿。那昂首挺胸的红鱼也低下了头,背上长着三十六片黑色的鳞片。家人忙着清洗砧板,毫不嫌累,说是为了准备用金错刀刻写书信。唉,我放生它们,难道是为了求福吗?实在不忍心用它们的命来满足我的口腹之欲。
如今它们已经脱离了张胡子的网,可以自由地游上龙门,畅饮湖水了。要么就奋起成为飞仙,千万别再颠狂地自称长史了。