《九日陪崔郎中北山宴》

严维唐代

上客南台至，重阳此会文。
菊芳寒露洗，杯翠夕阳曛。
务简人同醉，溪闲鸟自群。
府中官最小，唯有孟参军。

翻译

贵客自南台翩然而至，恰逢重阳佳节在此雅聚赋诗。清冷的寒露浸润着芬芳的菊花，手中玉杯在斜阳余晖里泛起温润翠色。公务闲暇时众人同饮至微醺，溪畔幽静处鸟雀悠然结伴而飞。满座皆是显赫官员，唯独那位官职最小的孟参军，倒成了最令人难忘的存在。