《初夏三绝呈游子明、王仲显其》

范成大 宋代
送春迎夏未闻雷,日日斜风细雨来。
不是故人能裹饭,柴门虽设为谁开?

翻译

春天刚走,夏天还没到,也没听见雷声,每天都是微风细雨。不是老朋友来请我吃饭,这柴门虽然开着,又是为谁开的呢?