《鞓红》

范成大宋代

猩唇鹤顶太赤，榴萼梅肋弄黄。
带眼一般官样，祗愁瘦损东阳。

翻译

猴子的嘴唇和仙鹤的头顶都红得过分，石榴花的花瓣和梅花的边缘也显得过于艳黄。腰带上的装饰就像官员们的标配一样，只是担心这样会让人显得过于消瘦。