《送房元直赴北京》

严维 唐代
犹道楼兰十万师,书生匹马去何之。
临岐未断归家目,望月空吟出塞诗。
常欲激昂论上策,不应憔悴老明时。
遥知到日逢寒食,彩笔长裾会晋祠。

翻译

面对西域边关的十万雄师,一个书生独自骑马前往,将要去向何方?在岔路口还未分别时,眼中已满是归家的期盼;望着明月,只能空自吟诵那出征边塞的诗章。心中常想着慷慨激昂地为国献策,怎甘心在这清明盛世中默默无闻、终老山林?遥想你抵达晋祠之时,正值寒食节令,身着华服执笔而立,定会与故友相聚共庆佳节。