《用汉中帅阎才元侍郎韵，送樊子南西归，兼呈》

范成大宋代

万里山巅与水涯，春风招看杏园花。
几来科第直溷子，此去文章应满家。
休学游仙穷越雟，且从知己控褒斜。
南楼东望当思我，药裹堆中两鬓华。

翻译

在那遥远的山巅与水边，春风轻拂，邀你共赏杏园中的花朵。多次科举之路似乎只是徒劳无功，但这次回去后，你的文章应该会满载而归。不要像游仙那样去探索那些荒凉之地，还是跟随知己一起走过褒斜道吧。当你登上南楼向东眺望时，请想起我，在这药堆中，我的两鬓已斑白。