《刈麦行》

范成大 宋代
梅花开时我种麦,桃李花飞麦丛碧。
多病经旬不出门,东陂已作黄云色。
腰镰刈熟趁晴归,明朝雨来麦沾泥。
犁田待雨插晚稻,朝出移秧夜食麦。

翻译

梅花开放的时候,我正在地里播种小麦;等到桃李花飘落时,麦田已经碧绿一片。因为身体多病,我已经好多天没出门,东边的坡地上,麦子已经成熟,泛着金黄的颜色。
趁着晴天,我拿起镰刀收割麦子,想着赶紧回家,不然明天要是下雨,麦子就会被泥水沾湿。收割完麦子后,还得犁田等待雨水,好插下晚稻的秧苗。白天忙着移栽秧苗,晚上回来煮麦子充饥,日子就这样忙碌而充实。