《野景》

范成大宋代

菰蒲声裹荻花乾，鹭立江天水镜宽。
画不能成诗不到，笔端无处著荒寒。

翻译

芦苇在风中摇曳，荻花也随之摇动，发出沙沙的声音。鹭鸟站在广阔的江面上，水面像一面镜子，展现出开阔的景象。如果画不出这美景，诗也不足以表达这份寂寥，那么笔尖也无法描绘出这片荒野的寒冷。