《蹋鸱巾》

范成大宋代

重译知书自贵珍，一生心愧蹋鸱巾。
雨中折角君何爱，帝有衣裳易介鳞。

翻译

重新翻译珍贵的书籍，自己感到非常珍惜，一生中因为没能好好守护而心中充满愧疚，就像踩踏了珍贵的头巾。在雨中折断了帽子的一角，你为何如此怜惜？帝王有华丽的衣裳可以轻易换掉鱼鳞般的旧装。