《睢水》

范成大 宋代
一战填河拥汉屯,拔山意气已鲸吞。
直南即是阴陵路,兵果难将胜负论。

翻译

第一次世界大战期间,填平沟壑以加强防御工事,将士们捍卫汉室江山,屯兵驻守,气势如虹。他们拔山倒海的英勇斗志,仿佛要将敌军鲸吞殆尽。向南而行,便是通往阴陵的道路,战事艰险,胜负难料,单凭兵力是无法决定最终成败的。