《睡觉》

范成大宋代

漏箭声中断角哀，界窗犹有月徘徊。
心兵休为一蚊动，句法却从孤雁来。
漱罢玉池甘似醴，梦余金鼓辩如雷。
夜长展转添许事，推枕萧然一笑咍。

翻译

漏壶滴水声淹没更鼓哀鸣，窗边仍见月光徘徊不去。莫让心头如兵戈般因一蚊之扰而动荡，诗句韵律却似孤雁翩翩飞来。漱口后清泉甘甜如美酒，梦醒时耳边金鼓辩论声如雷霆。漫漫长夜辗转反侧，平添许多思绪，推枕起身，心中豁然，不禁淡然一笑。