《望月》

郑锡 唐代
高堂新月明,虚殿夕风清。
素影纱窗霁,浮凉羽扇轻。
稍随微露滴,渐逐晓参横。
遥忆云中咏,萧条空复情。

拼音

gāo táng xīn yuè míng, xū diàn xī fēng qīng.高堂新月明,虚殿夕风清。sù yǐng shā chuāng jì, fú liáng yǔ shàn qīng.素影纱窗霁,浮凉羽扇轻。shāo suí wēi lù dī, jiàn zhú xiǎo cān héng.稍随微露滴,渐逐晓参横。yáo yì yún zhōng yǒng, xiāo tiáo kōng fù qíng.遥忆云中咏,萧条空复情。

翻译

高高的厅堂上,新月洒下明亮的光辉,空旷的殿堂里,晚风轻轻吹拂,带来一丝清凉。皎洁的月光透过纱窗,映照出一片清朗,手中的羽扇轻摇,仿佛也带着几分凉意。露水微微滴落,渐渐随着黎明的到来,星辰也悄然隐去。遥想那云中的吟咏,心中却只余下一片萧索与空寂,情感如风般飘散,难以捉摸。