《甲午岁朝寓桂林，记去年是日泊桐江，谒严子》

范成大宋代

去年晓缆解江皋，也把屠苏泛浊醪。
一席饱风渔浦阔，千山封雪钓台高。
将军老矣鸣孤剑，客子归哉咏大刀。
早晚扁舟寻旧路，柁楼吹笛破云涛。

翻译

去年，我离开江边的码头，也曾经喝过用屠苏酒泡制的浊酒。在宽阔的渔浦边，我饱餐一顿，感受着风的吹拂；千山被白雪覆盖，钓台显得格外高远。将军年老了，只能独自挥舞着孤剑；游子归来，不禁吟咏着大刀。不知哪一天，我将乘着小舟寻找旧日的路，船头吹着笛子，冲破层层云涛。