《次韵蜀客西归者来过石湖，并寄成都旧僚》

真正踏上归途时，尘世的奔波让人疲惫不堪，就像倦鸟归巢一样。我的故乡一直安详地坐落在那片宁静的水云之间。在世俗的黄粱美梦中醒来，才发觉过去的追逐不过是过眼云烟。而此刻，我仿佛又回到了那个戴着青箬笠、悠然垂钓的自在时光，心境也随之变得闲适淡泊。
远处飞来的鸥鹭，身姿挺拔如玉般高洁；近旁的松竹，在岁暮寒冬中依旧保持着苍翠的姿态，它们仿佛也在默默见证着岁月的流转。若有人问我关于岷山与峨眉山的旧友近况，请代我转告他们：人生的道路无需被铁锁禁锢，应随心而行，任由攀登，去探索属于自己的天地。