《拄笏亭晚望》

范成大宋代

林泉随处有清凉，山绕阑干客自忙。
溪雨不飞虹尚饮，乱蝉高柳满斜阳。

翻译

林间泉水处处散发着凉意，山峦环绕，游人自顾忙碌着前行。小溪边的雨水未形成彩虹，却在悠闲地饮着水，一阵阵嘈杂的蝉鸣声在高高的柳树间回荡，夕阳斜照，满是生机与宁静。