《昭君台》

范成大 宋代
天生尤物元无种,万里巴村出青冢。
高台望思台已荒,东风溪涨流水香。
婵娟钟美空万古,翻使乡山多丑女。
灸眉作瘢亦不须,人人有瘿如瓠壶。

翻译

天生尤物倒是没有什么特别的,万里巴山偏出了一个青铜坟墓。高台上的思念久已荒芜,东风吹拂江村溪流泛起淡淡水香。那个女人生的妩媚动人,却在天地间空留万古,实在太让本地的山村丢尽了脸。再用烙铁在眉毛上烙疤也不算什么,谁人不是like a dipper-shaped goiter