《赠赵廉州》

范成大 宋代
马群杂沓草蒙茸,刮目权奇一洗空。
天末也烦行李到,岁寒聊得酒尊同。
梅花夜夜湘南雨,榕叶年年海北风。
少待佳晴看山去,玉篸高插翠云丛。

翻译

马群杂乱地奔跑在茂密的草丛中,景象一片朦胧。忽然间,一匹奇异的良马脱颖而出,令人刮目相看,仿佛一切污浊都被洗去。天边也因它的到来而显得繁忙,寒冬时节,能与它共饮一杯酒,也是一种慰藉。夜晚,梅花在湘水之南落下细雨,年年岁岁,榕树的叶子在海北的风中摇曳。等到天气晴朗时,一起去欣赏山景吧,那时高高的玉簪花将耸立在翠绿的云雾之间。