《湘江洲尾快风挂帆》

范成大宋代

船头雪浪吼奔雷，十丈高帆满意开。
我自只凭忠信力，风应不为世情来。
儿童屡惜峰峦过，将士犹教鼓笛催。
明日祝融天柱去，更烦先卷乱云堆。

翻译

船头掀起如雪的巨浪，轰鸣声如同奔雷，十丈高的风帆完全张开。我只相信忠诚与诚信的力量，风不会因为世俗的情面而来。孩子们多次惋惜山峰一个个过去，将士们仍然指挥着鼓笛催促前行。明天我们将前往祝融和天柱，还要麻烦提前卷走那些乱云堆。