《戏书麻线堆下》

范成大宋代

一身半世走奔波，疑是三生宿债多。
折券已饶麻线岭，责偿难免竹竿坡。

翻译

半辈子的光阴都在奔走劳碌中度过，让人不禁怀疑这是前世欠下的重重债孽。尽管有时能侥幸避过像麻线岭那样曲折艰难的路途，但终究还是难以逃脱像是竹竿坡那样偿债的责任与艰辛。这番人生旅途，就像是在偿还着似乎是命中注定的种种负担。