《晚集南楼》

范成大 宋代
浪随儿女怨萍蓬,笑拍阑干万事空。
宇宙勋名无骨相,江山得句有神功。
掉头莫觑秋高鹗,留眼来宾日暮鸿。
懒拙已成三昧解,此生还证一圆通。

翻译

随儿女情长,世事如浮萍般聚散无常,我笑拍栏杆,看透人间万事皆空。在浩瀚的宇宙中,功名利禄不过是没有实体的幻象,而壮丽山河间的灵感佳句,却仿佛蕴含着神灵的奇妙力量。莫要在意那些如秋日鹰隼般高傲自负的人,要把眼光留给那些像黄昏时分鸿雁般远道而来的宾客。我已懒于世俗纷扰,拙于钻营,这种心境成了我修行的最高境界,此生追求的圆满通达,似乎也渐渐明朗起来。