《寄题杜拾遗锦江野亭》

严武唐代

漫向江头把钓竿，懒眠沙草爱风湍。
莫倚善题鹦鹉赋，何须不著鵕鸃冠。
腹中书籍幽时晒，肘后医方静处看。
兴发会能驰骏马，应须直到使君滩。

翻译

我悠闲地走向江边，手持钓竿，享受这片刻的宁静。懒得躺在沙草地上，却偏爱那湍急的江风。不必自诩能写出如《鹦鹉赋》般的好文章，也无需刻意追求那华丽的冠冕。腹中的诗书，在幽静时拿出来晒晒；肘后珍藏的医方，在安静处细细研读。兴致一来，便策马奔驰，直奔那使君滩，仿佛一切都在此刻变得豁然开朗。