《题城山挂月堂壁》

范成大宋代

百叠烟鬟得眼明，坐来心迹喜双清。
秋阳满地西风起，犹有啼莺四五声。

翻译

眼前展开的如百叠画卷般的山峦令人心旷神怡，静坐其间，心灵与自然景象一样清新脱俗。秋日的阳光洒满大地，西风悄然吹起，就在这样的时刻，还能听到四、五声黄莺婉转啼鸣，为这宁静的画面添上几分生机。