《寄杜拾遗》

杜拾遗啊，你名叫杜甫，在当世才学排第二，可你的才华实在奇特非凡。任生我和你分别以来，已经很久了，可我何曾有一天不想念你呢？
杜拾遗啊，你知道吗？昨天有人朗诵了几篇用黄绢写成的诗文，我觉得气势奇异特别，便打听是谁写的，果然听说是出自你杜二之手。那文字如猛虎豹子般迅猛有力，又似蛟龙飞腾于云雾之间；平静的沧海仿佛被风吹荡起滔天巨浪，华山虽在平地却好像要奔腾而出。就连曹植、刘桢这样的大才也只得低头佩服，沈约、谢灵运也只能惭愧地说自己不如你。
从前你在京城的时候，名声响亮无人能及。大家看到你的作品，没有不心服口服、胆战心惊的。你曾在郎官之中放声高歌，在丞相阁里常常醉卧不起。前年皇帝返回长安，你蒙受皇恩，意气风发地走在青云之上。那时你随驾出游，翠绿山林环绕，鲜花盛开；夜里值班时则独对明月，清辉洒落。
你这英才卓绝，深受上天垂爱，公卿大臣们无不钦佩羡慕。只可惜你像汲黯一样太爱直言进谏，因此未能长久居高位，反倒像潘安仁那样只能做个小小属官。
如今你隐居在锦城一隅，身边有幕府中的英俊同僚，每天陪着你提着美酒玉壶。你半醉时起身舞动，捋着胡须，忽高忽低，旁若无人。古人制定礼法本是为了约束那些庸俗之人，怎能把你也拘束住呢？
而我呢，既不飞黄腾达，也不高声名扬，又能怎么样呢？只等着朝廷中能有真正了解我的知己罢了。我读过无数的书，也能写出几句诗句，偶尔被人传诵。但现在看来，这些都已无济于事，我又不愿趋炎附势去攀附权贵。
暂且安心务农耕田吧，难道还能空等一生不成？我可以与南阳的诸葛亮做朋友，与东山的谢安为邻。闲来弹琴自娱，烦闷之时就带着酒杯出门畅饮。二三月间黄莺啼鸣，群山万岭百花盛开。此时的美景幽静旷远，无人知晓，我急忙将此信托付驿使送去，请他替我问候杜拾遗。