《寄李白》

自古以来，文章之中若有气势奔放、格调高远者，便能使人精神清爽，心灵震撼。我听说当今有一位名叫李白的诗人，他的《大猎赋》《鸿猷文》气势恢宏；他嘲笑司马相如（长卿），讥讽扬雄（子云）。班固、张衡的作品在他眼中太过琐碎，不值一提，不知他们是否也在这被笑之列。
他曾登庐山，观瀑布，写下“海风吹不断，江月照还空”这样的句子，我尤为喜爱；又曾登天台山，遥望渤海，写道：“云垂大鹏飞，山压巨鳌背”，这句也很精彩。至于其他作品，大多不受常规格律束缚，豪放洒脱，既有俊逸之气，又有飘然之势。有时酒醉中提笔作诗，有时兴致一起便挥毫疾书，仿佛纸下一瞬之间便飞出片云，眼前忽然现出孤峰。
而我有时白天忽然想睡，醒来后立刻激动地想要提笔写信。任生我知道有你这位才子，你是否也知道有我任生呢？听闻你曾在长安求道，等我赶到时，你已前往江东寻访仙人元丹，我们就这样错过，无缘相见。每当我在饮酒之时，总是向东久久凝望。
听说你当年在翰林院时，胸中锋芒毕露，才华横溢。你的新诗流传于宫廷人口中，佳句常驻君王心间。你骑着天马般意气风发，目送飞鸿，面对权贵毫不畏惧。多次受命召入宫中，归来时常是半醉未醒的样子。
然而权臣嫉妒你的盛名，群小纷纷吠叫诋毁。终有一日，朝廷下令让你归隐山林，你却高歌大笑，昂然离去。从此退居东山，做一位自由自在的闲人，各地诸侯争相用车马来迎，用白璧黄金来结交你这样的人。
你一生傲骨嶙峋，志向高远难以测度；几十年漂泊在外，从未低头示弱。曾在八咏楼中坦腹安眠，在五侯门前无心留恋。繁华之地、越台之上，细柳吴宫之侧，处处都有你的身影。绿水青山知道你的存在，白云明月也与你相识。你既修养高洁，又悠然自得，令人仰望而不可企及。就像庄周超脱万物之外，又似范蠡泛舟五湖之间。传说你还曾游历沧海，与丁令威、王子乔往来交游。蓬莱仙境你曾到过，方丈之岛岂止是一丈之地？
我常常想要乘兴去找你，无奈江湖阻隔，寸心难行。今天忽然遇见一只东来的飞鸟，托它捎去这一篇文字，以表我心中所思所感。若你能回我只言片语，就请让人打听一下，世上还有谁认得我任华。