《晓鸡》

秦系 唐代
黯黯严城罢鼓鼙,数声相续出寒栖。
不嫌惊破纱窗梦,却恐为妖半夜啼。

拼音

àn àn yán chéng bà gǔ pí, shù shēng xiāng xù chū hán qī.黯黯严城罢鼓鼙,数声相续出寒栖。bù xián jīng pò shā chuāng mèng, què kǒng wèi yāo bàn yè tí.不嫌惊破纱窗梦,却恐为妖半夜啼。

翻译

夜色沉沉,严整的城墙上已听不到战鼓的声响,只有几声断续的鸟鸣从寒冷的巢穴中传来。我并不介意这声音惊醒了纱窗内的梦境,却担心它或许是妖物在半夜啼叫,带来不祥的预兆。