《宿云门上方》

秦系 唐代
禅室遥看峰顶头,白云东去水长流。
松间倘许幽人住,不更将钱买沃州。

拼音

chán shì yáo kàn fēng dǐng tóu, bái yún dōng qù shuǐ cháng liú.禅室遥看峰顶头,白云东去水长流。sōng jiān tǎng xǔ yōu rén zhù, bù gēng jiāng qián mǎi wò zhōu.松间倘许幽人住,不更将钱买沃州。

翻译

在远离尘嚣的禅房里,远远望去,山峰高耸入云;天边白云缓缓向东飘去,山下的流水潺潺不息。倘若能在松林之间,有一处静谧之地供隐士居住,又何必花钱去买那世外桃源般的沃州呢?