《陆务观作春愁曲悲甚，作诗反之》

范成大宋代

东风本是繁华主，天地元无著愁处。
诗人多事惹闲情，闲门自造愁如许。
病翁老矣痴复顽，风前一笑春无边。
糟床夜鸣如落泉，一杯正与人相关。

翻译

东风原本是繁华的主宰，天地之间本没有忧愁的地方。诗人总是多事，惹出闲情，闲居的人自己制造了无数愁绪。年老的我虽然已经衰迈，却依然痴傻而固执，在风中一笑，春天的景象无边无际。夜晚酒窖里的酒液汩汩作响，如同山泉落下，一杯酒，也与人有着深深的情意。