《科桑》

范成大宋代

斧斤留得万枯株，独速槎牙立暝途。
饱尽春蚕收罢茧，更殚余力付樵苏。

翻译

斧头留下万棵枯树，唯有它独自挺立在昏暗的路旁。历经寒冬春蚕食叶，又见采茧收丝忙；耗尽最后气力，仍要砍柴度日长。