《衮山道中》

范成大宋代

虎啸狐鸣苦竹丛，魂惊终日走蒙茸。
松林断处前山缺，又见南湖数十峰。

翻译

老虎在苦竹丛中咆哮，狐狸也在其中发出鸣叫，这声音吓得我整日心神不宁，只能在草木茂密之处仓皇行走。走到松林中断的地方，前方的山峦显露出缺口，此时，我又看见了南面湖畔连绵起伏的数十座山峰。