《发合江数里，寄杨商卿诸公》

范成大宋代

临分满意说离愁，草草无言祗泪流。
船尾竹林遮县市，故人犹自立沙头。

翻译

分别时心中满是离愁别绪，说不出什么安慰的话，只有泪水默默流淌。船尾的竹林挡住了远处的县城和市镇，老朋友依然站在沙洲之畔望着远去的船只。