《垫江县》

范成大宋代

青泥没髁仆频惊，黄海平桥马不行。
旧雨云招新雨至，高田水入下田鸣。
百年心事终怀土，一日身谋且望晴。
休入忠州争米市，暝鸦同宿垫江城。

翻译

青泥泞深，常陷住仆人的脚踝，令人频频受惊；黄海般的雨水漫过平桥，马匹也无法前行。旧日的云雨还未散尽，新的雨又随着云涌来；高处田里的水流进低处的田里，发出潺潺声响。一生的心愿始终牵挂着故土，眼前的打算也只能盼望天晴。不要为了争购米粮而进入忠州闹市，暮色中的鸦群与我一同栖宿在垫江城中。