《次韵汉卿舅即事》

范成大 宋代
风卷南枝一夜休,孤芳宁肯为人留?
淡妆素服真成梦,落月横参各自愁。

翻译

南风卷走了枝头的花儿,一夜之间它们便消逝无踪,孤傲的芬芳怎会甘心为谁停留?素颜淡妆、清雅脱俗的模样如同一场梦境,而今只有斜月相伴,星辰横斜,各自怀揣着忧愁。