《次王正之提刑韵,谢袁起岩知府送茉莉二槛》

范成大 宋代
千里移根自海隅,风颿破浪走天吴。
散花忽到毗耶室,似欲横机试病夫。
燕寝香中暑气清,更烦云鬓插琼英。
明妆暗麝俱倾国,莫与矾仙品弟兄。

翻译

从遥远的海边移栽过来,根须穿越千里,乘着风帆破浪而行,仿佛在与天吴搏斗。忽然间花儿飘到毗耶的居室,像是要拿织机来试探病弱之人。在清凉的香气中,夏日的暑气早已消散,更添云鬓插上美玉般的花朵。明艳的妆容与暗藏的香气都足以倾国倾城,不要将它与矾仙相提并论,当作兄弟。