《春前十日作》

范成大宋代

腊浅犹赊十日春，官忙长愧百年身。
雪催未动诗无力，愁遣还来酒不神。
节物何曾欺老病？
书生自惯说悲辛。
终期戚促成何事，今古纷纷一窖尘。

翻译

腊月浅淡似乎还差十天才是春天，官员忙碌常常愧对一生。雪催促着春天却未能到来，诗句也因此显得无力；忧愁驱使我又借酒消愁，但酒也不能让我精神焕发。节气变迁何曾欺负过老人和病人？读书人总是习惯诉说人生的悲苦。终究期待悲伤能成就什么大事呢？从古至今，纷扰的一切不过是一场尘埃。