《八十四盘》

范成大宋代

冥鸿无伴鹤孤飞，回首尘笼一笑嬉。
八十四盘新拄杖，万三千乘旧牙旗。
石梯碧滑云生後，木叶红斑雪霁时。
说与同行莫惆怅，人间捷径转嶔巇。

翻译

天边孤雁独自飞翔，回头望向尘世只能一笑置之。拄着新拐杖走过了八十四道弯，想起从前的牙旗仿佛在眼前飘扬。石梯因湿润而变得光滑，云雾散去后，树叶上残留的雪斑显得格外鲜艳。告诉一起行走的人不要感到惆怅，世间的小路虽然曲折，但也是通往远方的捷径。