《逐宁府始见平川，喜成短歌》

在那山峡的西侧向东望去，两千里之间没有平地，只有重重叠叠的高山。不知道是谁开辟了这片天地，让这里如此神奇壮美。我原本在江南玩赏水中明月，忽然来到这西南边陲的山峰间。不知道人间的繁华在哪里，只觉得天上的星辰仿佛漂浮在半空中，宛如进入了蝴蝶的梦境，这里真的有人行走吗？今天从远处眺望，终于看到了城郭，那是东川的军事重镇，雄伟壮观。平原广阔平坦得就像手掌一样，沙子铺成的道路洁净得像镜子一般。芋头地、稻田湿润得像是刚下过雨，树林和竹林的小径清凉得让人感受到微风。将士们欢声笑语，马蹄声声，道路宽敞又美丽，一直通往繁华之地。那些曲折崎岖的小路也变得平坦通畅，大家笑着前行，哪有闲暇去怜惜漂泊的苦楚呢。