《燕宾馆》

范成大宋代

九日朝天种落驩，也将佳节劝杯盘。
苦寒不似东篱下，雪满西山把菊看。

翻译

九月重阳这天，阳光洒在庭院里，让人感到一种欢愉的气氛。人们用美酒佳肴来庆祝这个美好的节日。可这寒冷的天气与东篱下的温馨场景完全不同，在这白雪覆盖西山的时候，独自赏菊也别有一番滋味。