《湘阴桥口市别游子明》

范成大宋代

马首欲东舟欲西，洞庭桥口暮寒时。
三年再别子轻去，万里独行吾蚤衰。
遥忆美人湘水梦，侧身西望剑门诗。
老来不洒离亭泪，今日天涯老泪垂。

翻译

马儿想向东行，船儿却要向西去，在洞庭湖的桥口，傍晚时分透着阵阵寒意。三年时光匆匆，再次离别你轻松地离去，而我踏上万里独行的路，感觉提早步入了衰老。遥想那美人，在湘水之畔入梦；转身向西望去，剑门关的风景如同诗句般映入眼帘。年岁渐长，本不该在离别的亭子里洒泪，但今日身处天涯海角，老泪还是不由自主地滑落。

翻译

相关诗词

内容报错