《下岩》

范成大宋代

畴昔中岩一梦残，下岩风景亦高寒。
峡中无处堪停棹，雨后今朝始凭阑。
不用苦求毫相现，祗教长挂水帘看。
山僧劝我题苍壁，坡谷前头未敢刊。

翻译

从前在岩石中有一梦残，岩石中的风景也高远而寒冷。峡谷中没有合适的地方可以停泊小船，雨后的今天我才开始倚靠栏杆。无需苦苦地寻求毫发的显现，只需长久地凝望水帘便可。山中的僧人劝我在青石壁上题字，但在山谷前我仍不敢刻画。