《晚登木渎小楼》

范成大宋代

万象当楼黼绣张，阑干一士立苍茫。
云堆不动山深碧，星出无多月淡黄。
宿鸟尽时犹数点，归鸿惊处更斜行。
松陵政有鲈鱼上，安得长竿坐钓航？

翻译

楼前展开了一幅绚丽多彩的画卷，一位士人独自站在栏杆旁，面对着苍茫的天地。云层堆积不动，山色深邃碧绿，星星不多，月亮呈现出淡淡的黄色。夜深时分，归巢的鸟儿已经很少，偶尔还能看到几只；而受惊的鸿雁则排成斜行飞过。松陵正是鲈鱼肥美的时节，真希望能有一根长竿，在这里静静地垂钓。