《题请息斋六言》

范成大宋代

税驾今吾将老，结庐此地不喧。
恐妨蝴蝶同梦，笑傅颠当守门。

翻译

如今我已年迈，打算在此地安家落户，过上宁静的生活。唯恐我的梦境会妨碍到蝴蝶翩翩起舞的美好景象，于是不禁笑着调侃自己，仿佛像一个疯癫之人守在门前，守护着这份清幽与安宁。