《过鄱阳湖次游子明韵》

范成大宋代

春工酿雪无端密，大块囊风不肯收。
休问巉岩与欹侧，我今弟靡共波流。
野鹰兀兀平沙上，折苇萧萧古渡头。
满眼荒寒底处所，令人肠断五湖舟。

翻译

春天造雪不知为何如此密集，大地仿佛被狂风包裹着，不肯停歇。不必问那山岩是直是斜，我现在就像草木一样随波逐流。野鹰孤独地立在平沙之上，破败的芦苇在古老的渡口随风摇曳。放眼望去尽是荒凉，不知何处才是尽头，让人思念起那五湖上的小船。